John R. Kohl
Retired, SAS Institute
John R. Kohl worked at SAS Institute as a technical writer, technical editor, and linguistic engineer for 25 years until his retirement. During his time at SAS, John devoted much of his time to terminology issues and to refining the Global English guidelines. As a linguistic engineer, John customized and supported tools and processes that helped make SAS documentation more consistent, easier to translate, and easier for non-native speakers of English to understand. John has been interested in machine translation and other language technologies for many years.
By This Author
2009 Society for Technical Communication, International Technical Publications Competition:
Award of Excellence Winner- The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market
2008-2009 Society for Technical Communication, Carolina Chapter Technical Publications Competition:
Distinguished Winner and Best of Show Winner- The Global English Style Guide: Writing Clear, Translatable Documentation for a Global Market
- Kim Chantala is a Programmer Analyst in the Research Computing Division at RTI International with over 25 years of experience in managing and analyzing research data. Before joining RTI International, she was a data analyst at the University of North Carolina at Chapel Hill.
- Ron Cody, EdD, a retired professor from the Robert Wood Johnson Medical School now works as a private consultant and a national instructor for SAS Institute.
- Michele M. Burlew designed and programmed SAS applications for data management, data analysis, report writing, and graphics for academic and corporate clients for over 40 years. She has expertise in many SAS products and operating systems.