Generate a map of values (unformatted and formatted) by running a query.
The parameter, contextInfo, contains information necessary to run
the query and is specific for each query type.
Parameters:
contextInfo - parameters necessary to run a query for a specific query type
Returns:
map of unformatted/formatted values obtained from running a query