Problem Note 68184: The NLDATEYW and NLDATMYW formats return the word "week" in English instead of the correct word in the language specified by the LOCALE system option
 |  |  |  |  |
The correct word for “week” does not appear in the language that is specified by the LOCALE system option when you are using the NLDATEYW and NLDATMYW formats.
This example code illustrates the problem:
options locale="Fr_fr";
data _null_;
dy=today();
dt=datetime();
put "Week is not written using locale language %sysfunc(getoption(locale))";
put @5 dy=NLDATEYW32. dt=NLDATMYW32.;
put "however Quarter is";
put @5 dy=nldateyq32.;
run;
data _null_;
dy=today();
dt=datetime();
put "Week is not written using locale language %sysfunc(getoption(locale))";
put @5 dy=NLDATEYW32. dt=NLDATMYW32.;
put "however Quarter is";
put @5 dy=nldateyq32.;
run;
After running the above code, the word “Week” appears in the log, but “Semaine” should be displayed for the French language locale:
Week is not written using locale language FR_FR
dy=Week 30 2021 dt=Week 30 2021
however Quarter is
dy=3e trimestre 2021
dy=Week 30 2021 dt=Week 30 2021
however Quarter is
dy=3e trimestre 2021
Click the Hot Fix tab in this note to access the hot fix for this issue.
Operating System and Release Information
| Product Family | Product | System | Product Release | SAS Release | ||
| Reported | Fixed* | Reported | Fixed* | |||
| SAS System | Base SAS | z/OS | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 |
| z/OS 64-bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft® Windows® for x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8 Enterprise 32-bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8 Enterprise x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8 Pro 32-bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8 Pro x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise 32-bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Pro 32-bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Pro x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows 10 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 R2 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 for x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 Datacenter | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Std | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 Std | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2016 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Microsoft Windows Server 2019 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Enterprise 32 bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Enterprise x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Home Premium 32 bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Home Premium x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Professional 32 bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Professional x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Ultimate 32 bit | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Windows 7 Ultimate x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| 64-bit Enabled AIX | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| 64-bit Enabled Solaris | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| HP-UX IPF | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Linux for x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
| Solaris for x64 | 9.4_M7 | 9.4_M8 | 9.4 TS1M7 | 9.4 TS1M8 | ||
A fix for this issue for Threaded Kernel National Language Support 9.4_M7 is available at:
https://tshf.sas.com/techsup/download/hotfix/HF2/K6M.html#68184
Apply the hot fix from this note in order to display the week using the NLDATEYW and NLDATMYW formats in a language other than English in the SAS® 9.4M7 (TS1M7) release.
| Type: | Problem Note |
| Priority: | medium |
| Date Modified: | 2021-08-27 13:34:34 |
| Date Created: | 2021-07-27 21:57:33 |