The following error message might appear when JMP 5.1 clients attempt
to connect to a remote SAS/SHARE server with the SAS 9.1 ODBC driver:

     Error loading string IDS_MS_SAPWMSG[38]

This error means that the calling ODBC application is attempting to
connect to a remote SAS/SHARE server configured with a user access
password. This SAS password is specified on the corresponding SAS ODBC
Data Source definition within the Servers Tab>Server Settings
password field.

JMP and any other ODBC-compliant applications that use SQLDriverConnect
with SQL_DRIVER_PROMPT are not able to use a SAS ODBC Data Source
configured with the SAS/SHARE server's user access password.

To circumvent this problem, do the following:
   1. Shut down the SAS/SHARE server.
   2. Remove the UAPW= server option from the SAS/SHARE server's
      PROC SERVER source statement.
   3. Remove the user access password from the SAS ODBC Data Source's
      Servers Tab>Server Settings panel.
   4. Restart the SAS/SHARE server.

A fix for this issue is available at:

http://www.sas.com/techsup/download/hotfix/913odbcdrv.html#013623

Operating System and Release Information

A fix for this issue for SAS ODBC Driver 9.1.3 is available at: