You are here: Definitions>Spanish Definitions>Spanish, Spain Definitions

SAS Quality Knowledge Base for Contact Information 25

Spanish, Spain Definitions

Definitions for the Spanish, Spain locale are described below.

Case Definitions
Gender Analysis Definitions

Identification Analysis Definitions

Match Definitions

Parse Definitions

Pattern Analysis Definitions

Standardization Definitions

Inherited Definitions

Case Definitions

Proper (Address)
Description The Proper (Address) case definition propercases addresses.
  Input Output
Examples paseo de recoletos, 23 Paseo de Recoletos, 23
C. ENRIQUE LARRETA, 2 C. Enrique Larreta, 2
AV DEL CRISTO 25, COL LIBERTAD Av del Cristo 25, Col Libertad
calle D-A4 col lomas de chairel Calle D-A4 Col Lomas de Chairel
Remarks  

 

Proper (Organization)
Description The Proper (Organization) case definition propercases organization names.
  Input Output
Examples atofina españa sa Atofina España SA
LIGA EUROPEA DE DIABETICOS (LED) Liga Europea de Diabeticos (LED)
BBV TITULIZACION, S.A. (S.G.F.T.H.) BBV Titulizacion, S.A. (S.G.F.T.H.)
Remarks This definition uses a list of known organization names to handle exceptions to propercasing rules.

Gender Analysis Definitions

None.

Identification Analysis Definitions

None.

Match Definitions

Address
Description The Address match definition generates match codes which can be used to cluster records containing addresses.
Max Length of Match Code 30 characters
  Input Cluster ID
Examples AVENIDA DE AMERICA, 38 0
AV DE AMERICO, 38 0
C/ AMERIKA, 38 Planta 1 izquierda 0
Av De Andalucia 38 Planta 3 derecha 1
APARTADO de CORREOS número 241 2
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Address (PO Box Only)
Description The Address (PO Box Only) match definition generates match codes which can be used to cluster records containing the PO Box portion of an address.
Max Length of Match Code 15 characters
  Input Cluster ID
Examples APARTADO de CORREOS número 241 0
APTDO CORREOS 241 0
Ap CORREOS 00241 0
AVENIDA DE AMERICA, 38 1
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Address (Street Only)
Description The Address (Street Only) match definition generates match codes which can be used to cluster records containing the street portion of an address.
Max Length of Match Code 25 characters
  Input Cluster ID
Examples AVENIDA DE AMERICA, 38 0
AV DE AMERICO, 38 0
C/ AMERIKA, 38 Planta 1 izquierda 0
Av De Andalucia 38 Planta 3 derecha 1
APARTADO de CORREOS número 241 2
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

City
Description The City match definition generates match codes which can be used to cluster records containing city names.
Max Length of Match Code 20 characters
  Input Cluster ID
Examples Mataró 0
MATARO 0
Madrid 1
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

City - State/Province - Postal Code
Description The City - State/Province - Postal Code match definition generates match codes which can be used to cluster records containing last line address information.
Max Length of Match Code 19 characters
  Input Cluster ID
Examples 28300 Aranjuez (Madrid) 0
28301 Aranjuez - Madrid 0
28310 Aranjuez 0
28300 Madrid 1
08950 Barcelona 2
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Organization
Description The Organization match definition generates match codes which can be used to cluster records containing organization names.
Max Length of Match Code 40 characters
  Input Cluster ID
Examples BMW Iberica SA 0
BMW Ibérica S.A., Madrid 0
SAS Institute 1
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Phone
Description The Phone match definition generates match codes which can be used to cluster records containing phone numbers.
Max Length of Match Code 17 characters
  Input Cluster ID
Examples 800 VENGAAESPAÑA 0
800 836422 0
926-503-988 1
+34 926-503-988 1
+682 35664897 2
+683 35664897 3
(968) 987654 4
(968) 987650 4
(91) 2411691 Extensión 1234 5
(91) 2411691 Extensión 1235 5
(91) 2411691 Extensión 1245 5
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Postal Code
Description The Postal Code match definition generates match codes which can be used to cluster records containing postal codes.
Max Length of Match Code 15 characters
  Input Cluster ID
Examples 28300. 0
28300 0
C.P. 28301 0
08950 1
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

Parse Definitions

Address
Description The Address parse definition parses addresses into a set of tokens.
Output Tokens Street Type
Street Name
Building Number
Extension
Building Name
Additional Info
  Input Output
Example 1 Avda. del Parallelo, 51 Street Type Avda.
Street Name del Parallelo
Building Number 51
Extension  
Building Name  
Additional Info  
  Input Output
Example 2 C. MARINA, 16 P38-39 TORRE MAPFRE Street Type  
Street Name C.
Building Number MARINA
Extension 16
Building Name P38-39
Additional Info TORRE MAPFRE
  Input Output
Example 3 APARTADO DE CORREOS 10015 Street Type  
Street Name  
Building Number  
Extension APARTADO DE CORREOS 10015
Building Name  
Additional Info  
Remarks  

 

Address (Full)
Description The Address (Full) parse definition parses addresses containing complete two-line addresses into a set of tokens.
Output Tokens Street Type
Street Name
Building Number
Extension
Building Name
Additional Info
Postal Code
City
Province
  Input Output
Example 1 Av. de Bruselas, 12 Arroyo de la Vega 28100 Alcobendas Madrid Street Type Av.
Street Name de Bruselas
Building Number 12
Extension  
Building Name  
Additional Info Arroyo de la Vega
Postal Code 28100
City Alcobendas
Province Madrid
  Input Output
Example 2 CALLE VALENCIA 3 7 46183 L' ELIANA Street Type CALLE
Street Name VALENCIA
Building Number 3
Extension 7
Building Name  
Additional Info  
Postal Code 46183
City L' ELIANA
Province  
  Input Output
Example 3 Centro Empresarial Cityparc Ca. de l'Hospitalet, 147-149 Cornellà de Llobregat . Barcelona Street Type Ca.
Street Name de l'Hospitalet
Building Number 147-149
Extension  
Building Name  
Additional Info Centro Empresarial Cityparc
Postal Code  
City Cornellà de Llobregat
Province Barcelona
Remarks  

 

Address (Global)
Description

The Address (Global) parse definition parses addresses into a globally recognized set of tokens.

Output Tokens Recipient
Building/Site
Street
Extension
PO Box
Additional Info
  Input Output
Example 1 Avda. del Parallelo, 51 Recipient  
Building/Site  
Street Avda. del Parallelo, 51
Extension  
PO Box  
Additional Info  
  Input Output
Example 2 C. MARINA, 16 P38-39 TORRE MAPFRE Recipient  
Building/Site TORRE MAPFRE
Street C. MARINA, 16
Extension P38-39
PO Box  
Additional Info  
  Input Output
Example 3 APARTADO DE CORREOS 10015 Recipient  
Building/Site  
Street  
Extension  
PO Box APARTADO DE CORREOS 10015
Additional Info  
Remarks Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

The Address (Global) (v23) parse definition is now deprecated and will be removed in a future release of the QKB.

The Address (Global) parse definition has been replaced with a copy of the Address (Global) (v23) definition which takes advantage of the new tokens and updated processing. If you changed your jobs to use Address (Global) (v23) it is suggested that you change them back.

 

Address (Global) (v23)
Description

The Address (Global) (v23) parse definition parses addresses into a globally recognized set of tokens.

Output Tokens Recipient
Building/Site
Street
Extension
PO Box
Additional Info
  Input Output
Example 1 Avda. del Parallelo, 51 Recipient  
Building/Site  
Street Avda. del Parallelo, 51
Extension  
PO Box  
Additional Info  
  Input Output
Example 2 C. MARINA, 16 P38-39 TORRE MAPFRE Recipient  
Building/Site TORRE MAPFRE
Street C. MARINA, 16
Extension P38-39
PO Box  
Additional Info  
  Input Output
Example 3 APARTADO DE CORREOS 10015 Recipient  
Building/Site  
Street  
Extension  
PO Box APARTADO DE CORREOS 10015
Additional Info  
Remarks Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

The Address (Global) (v23) parse definition is now deprecated and will be removed in a future release of the QKB.

The Address (Global) parse definition has been replaced with a copy of the Address (Global) (v23) definition which takes advantage of the new tokens and updated processing. If you changed your jobs to use Address (Global) (v23) it is suggested that you change them back.

 

City - State/Province - Postal Code
Description The City - State/Province - Postal Code parse definition parses last line address information into a set of tokens.
Output Tokens City
Province
Postal Code
  Input Output
Example 1 14006 CORDOBA City CORDOBA
Province  
Postal Code 14006
  Input Output
Example 2 ALMUNIA DOÑA GODINA- 50100, Zaragoza City ALMUNIA DOÑA GODINA
Province Zaragoza
Postal Code 50100
  Input Output
Example 3 C.P.: 35214 TELDE (LAS PALMAS) City TELDE
Province (LAS PALMAS)
Postal Code C.P.: 35214
Remarks  

 

City - State/Province - Postal Code (Global)
Description The City - State/Province - Postal Code (Global) parse definition parses last line address information into a globally recognized set of tokens.
Output Tokens City
State/Province
Postal Code
Additional Info
  Input Output
Example 1 14006 CORDOBA City CORDOBA
State/Province  
Postal Code 14006
Additional Info  
  Input Output
Example 2 ALMUNIA DOÑA GODINA- 50100, Zaragoza City ALMUNIA DOÑA GODINA
State/Province Zaragoza
Postal Code 50100
Additional Info  
  Input Output
Example 3 C.P.: 35214 TELDE (LAS PALMAS) City TELDE
State/Province (LAS PALMAS)
Postal Code C.P.: 35214
Additional Info  
Remarks Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

 

Name (Global)
Description The Name (Global) parse definition parses names of individuals into a globally recognized set of tokens.
Output Tokens Prefix
Given Name
Middle Name
Family Name
Suffix
Title/Additional Info
  Input Output
Example 1 Dr. Juan Carlos Lopez Prefix  
Given Name Juan Carlos
Middle Name  
Family Name Lopez
Suffix  
Title/Additional Info Dr.
  Input Output
Example 2 Maria Julia Garcia Arroyo Prefix  
Given Name Maria Julia
Middle Name  
Family Name Garcia Arroyo
Suffix  
Title/Additional Info  
  Input Output
Example 3 Mr John D'Onofrio Jr, CEO Prefix Mr
Given Name John
Middle Name  
Family Name D'Onofrio
Suffix Jr
Title/Additional Info CEO
Remarks Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

 

Name (Multiple Name)
Description The Name (Multiple Name) parse definition parses strings that contain the names of two individuals into a set of tokens.
Output Tokens Name 1
Name 2
  Input Output
Example 1 Eduardo Gonzalez de la Peña y Susana Rebello Name 1 Eduardo Gonzalez de la Peña
Name 2 Susana Rebello
  Input Output
Example 2 Jose y Cristina Perez Name 1 Jose Perez
Name 2 Cristina Perez
  Input Output
Example 3 Don y Doña Mestres i López Name 1 Don Mestres i López
Name 2 Doña Mestres i López
Remarks  

 

Phone
Description The Phone parse definition parses phone numbers into a set of tokens.
Output Tokens Country Code
Area Code
Base Number
Extension
Line Type
Additional Info
  Input Output
Example 1 Ofcna.: 34953399220 Ext 208 (después de las 5 pm) Country Code 34
Area Code 953
Base Number 399220
Extension 208
Line Type Ofcna.:
Additional Info (después de las 5 pm)
  Input Output
Example 2 34913399220 Country Code 34
Area Code 91
Base Number 3399220
Extension  
Line Type  
Additional Info  
Remarks  

 

Phone (Global)
Description The Phone (Global) parse definition parses phone numbers into a globally recognized set of tokens.
Output Tokens Country Code
Area Code
Base Number
Extension
Line Type
Additional Info
  Input Output
Example 1 Ofcna.: 34953399220 Ext 208 (después de las 5 pm) Country Code 34
Area Code 953
Base Number 399220
Extension 208
Line Type Ofcna.:
Additional Info (después de las 5 pm)
  Input Output
Example 2 34913399220 Country Code 34
Area Code 91
Base Number 3399220
Extension  
Line Type  
Additional Info  
Remarks Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

Pattern Analysis Definitions

None.

Standardization Definitions

Address
Description The Address standardization definition standardizes addresses.
  Input Output
Examples Avda. del Paralelo 51 Avenida del Paralelo 51
Pso. de la Castellana 67 Paseo de la Castellana 67
Remarks  

 

City
Description The City standardization definition standardizes city names.
  Input Output
Examples madrid Madrid
EL PUERTO DE Santa María EL Puerto de Santa María
HUETOR - TAJAR Huétor-Tájar
Remarks  

 

City - State/Province - Postal Code
Description The City - State/Province - Postal Code standardization definition standardizes last line address information.
  Input Output
Examples 28300 Aranjuez Madrid 28300 Aranjuez (Madrid)
SAN JAIME DOMENYS Cód. Postal 43720, Tarragona 43720 San Jaime Domenys, Tarragona
ALMUNIA DOÑA GODINA- 50100, Zaragoza 50100 La Almunia de Doña Godina, Zaragoza
Remarks  

 

Organization
Description The Organization standardization definition standardizes organization names.
  Input Output
Examples N. MARTINEZ Y.J.PIERA C.B. N Martinez YJ Piera CB
Agrupacio D'interes Economic De La Conca De La Tordera La Conca de la Tordera AIE
Ibm International, inc IBM Intl Inc
Remarks  

 

Phone
Description The Phone standardization definition standardizes phone numbers for domestic use.
  Input Output
Examples 34(922)-783-692 922 783 692
949391000 (después de las 5 pm) 949 391 000, Después de las 5 PM
806123123 806 123 123
030 12345-67 (030) 12345-67
+1 (919) 447-3000 +1 9194473000
924-936-827 ex 234 924 936 827 x234
Remarks  

 

Phone (Electronic)
Description The Phone (Electronic) standardization definition standardizes phone numbers for automated calling systems.
  Input Output
Examples 0044 (0)20 12345000 +442012345000
924-936-827 +34924936827
800 MIESPAÑA +3480064377262
949391000 (después de las 5 pm) +34949391000
Remarks  

 

Phone (with Country Code)
Description The Phone (with Country Code) standardization definition standardizes phone numbers for international use.
  Input Output
Examples 924-936-827 +34 924 936 827
905640640 +34 905 640 640
949391799 (Trabajo) +34 949 391 799, Trabajo
0044 (0)20 12345000 +44 2012345000
Remarks  

 

Postal Code
Description The Postal Code standardization definition standardizes postal codes.
  Input Output
Examples 08950- 08950
,08950 08950
C.P.08950 08950
ES-08950 08950
Remarks  

Inherited Definitions

In addition to the definitions listed on this page, the Spanish, Spain locale also inherits all definitions for the Spanish language and all Global definitions.