You are here: Definitions>Spanish Definitions

SAS Quality Knowledge Base for Contact Information 25

Spanish Definitions

In the SAS Quality Knowledge Base, the Spanish definitions are shared by all Spanish-language locales. Shared Spanish definitions are described below.

Case Definitions
Gender Analysis Definitions

Identification Analysis Definitions

Match Definitions

Parse Definitions

Pattern Analysis Definitions

Standardization Definitions

Inherited Definitions

Case Definitions

Proper (Address)
Description The Proper (Address) case definition propercases addresses.
  Input Output
Examples AVDA DE JUAN DE HERRERA 6 Avda de Juan de Herrera 6
Remarks

The Proper (Address) case definition is now deprecated.

The Proper (Address) case definition should be replaced by the Address (v24) standardization definition. This change will require you to update any jobs using the Proper (Address) case definition to use the Address (v24) standardization definition.

 

Proper (Name)
Description The Proper (Name) case definition propercases names of individuals.
  Input Output
Examples guillermo mejia rivera Guillermo Mejia Rivera
JUAN CARLOS MENA Juan Carlos Mena
stephanie rivas garcia-salas Stephanie Rivas Garcia-Salas
JAN VON BRINK Jan von Brink
Remarks  

Gender Analysis Definitions

Name
Description The Name gender analysis definition determines the gender of a name.
Possible Outputs M
F
U
  Input Output
Examples Sergio Salvador Rivera M
Jose Maria Rivera Morales M
Maria De Lourdes Rodriguez F
Remarks

If this definition is applied to pre-parsed data, the following input tokens are available:

Prefix
Given Name
Family Name 1
Family Name 2
Suffix
Title/Additional Info

It is recommended that you map a correlating data field to each available token whenever possible.

Identification Analysis Definitions

Individual/Organization
Description The Individual/Organization identification analysis definition determines whether a string represents the name of an individual or an organization.
Possible Outputs INDIVIDUAL
ORGANIZATION
UNKNOWN
  Input Output
Examples Alcatel España SA ORGANIZATION
Maria Gonzalez INDIVIDUAL
Fernando Roberto Rubio Castillo INDIVIDUAL
Remarks  

Match Definitions

Name
Description The Name match definition generates match codes which can be used to cluster records containing names of individuals.
Max Length of Match Code 29 characters
  Input Cluster ID
Examples Imelda Marina Escobar Hernandez 0
Sra Imelda Escobar Hernandez 0
Excel·lentíssim i Magnífic Senyor Marcel·lí J. Rigau i Molins 1
  Remarks

If this definition is applied to pre-parsed data, the following input tokens are available:

Prefix
Given Name
Family Name 1
Family Name 2
Suffix
Title/Additional Info

It is recommended that you map a correlating data field to each available token whenever possible.

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

 

Text
Description The Text match definition generates match codes which can be used to cluster records containing general text strings.
Max Length of Match Code 15 characters
  Input Cluster ID
Example Data Management 0
Remarks

NoteNote: The results listed above reflect the default match sensitivity (85).

Parse Definitions

Name
Description The Name parse definition parses names of individuals into a set of tokens.
Output Tokens Prefix
Given Name
Family Name 1
Family Name 2
Suffix
Title/Additional Info
  Input Output
Example 1 Sr. Juan Carlos Lopez Prefix Sr.
Given Name Juan Carlos
Family Name 1 Lopez
Family Name 2  
Suffix  
Title/Additional Info  
  Input Output
Example 2 Maria Julia Garcia Arroyo Prefix  
Given Name Maria Julia
Family Name 1 Garcia
Family Name 2 Arroyo
Suffix  
Title/Additional Info  
  Input Output
Example 3 Mr John D'Onofrio Jr, CEO Prefix Mr
Given Name John
Family Name 1 D'Onofrio
Family Name 2  
Suffix Jr
Title/Additional Info CEO
Remarks  

 

Organization
Description

The Organization parse definition parses company and organization information into a set of tokens.

Output Tokens Name
Legal Form
Site
Additional Info
  Input Output
Example 1 Grupo Carso S.A. de C.V. Name Grupo Carso
Legal Form S.A. de C.V.
Site  
Additional Info  
  Input Output
Example 2 CEPSA SA CHIHUAHUA - Compañía Española de Petróleos Name CEPSA
Legal Form SA
Site CHIHUAHUA
Additional Info Compañía Española de Petróleos
  Input Output
Example 3 Hewlett Packard Española SL, Barcelona Name Hewlett Packard Española
Legal Form SL
Site Barcelona
Additional Info  
  Input Output
Example 4 BBV TITULIZACION, S.A. (S.G.F.T.H.) Name BBV TITULIZACION
Legal Form S.A.
Site  
Additional Info (S.G.F.T.H.)
Remarks  

 

Organization (Global)
Description

The Organization (Global) parse definition parses company and organization names into a globally recognized set of tokens.

Output Tokens Name
Legal Form
Site
Additional Info
  Input Output
Example 1 Grupo Carso S.A. de C.V. Name Grupo Carso
Legal Form S.A. de C.V.
Site  
Additional Info  
  Input Output
Example 2 CEPSA SA CHIHUAHUA - Compañía Española de Petróleos Name CEPSA
Legal Form SA
Site CHIHUAHUA
Additional Info Compañía Española de Petróleos
  Input Output
Example 3 Hewlett Packard Española SL, Barcelona Name Hewlett Packard Española
Legal Form SL
Site Barcelona
Additional Info  
  Input Output
Example 4 BBV TITULIZACION, S.A. (S.G.F.T.H.) Name BBV TITULIZACION
Legal Form S.A.
Site  
Additional Info (S.G.F.T.H.)
Remarks

Parse definitions named with the Global keyword use a set of output tokens that is consistent across every locale. Results obtained from these definitions can be stored in the same database fields as the results obtained from definitions of the same name in other locales.

Pattern Analysis Definitions

None.

Standardization Definitions

Name
Description The Name standardization definition standardizes names of individuals.
  Input Output
Examples senora maria garcia arroyo Sra Maria Garcia Arroyo
LEONEL DE JESUS CAMPOS Leonel De Jesus Campos
Gal-la D`Illa Y Jorba Gal·la d'Illa y Jorba
Director Tecnico Eduardo Gonzalez De La Peña Eduardo Gonzalez de la Peña, Director Técnico
Attn.: Antonio Parrera Antonio Parrera
Remarks

If this definition is applied to pre-parsed data, the following input tokens are available:

Prefix
Given Name
Family Name 1
Family Name 2
Suffix
Title/Additional Info

It is recommended that you map a correlating data field to each available token whenever possible.

Inherited Definitions

In addition to the definitions listed on this page, all Spanish-language locales also inherit all Global definitions.