Not really. You cannot move a tab in the SAS Studio work area to another monitor. However, you can stretch your browser window across the two monitors and then rearrange the tabs in the work area so that the code tab is displayed on the left monitor and is beside the log or results tab on the right monitor.
For more information, see "Rearranging the Tabs in the Work Area" in SAS Studio: User's Guide.