Problem Note 58206: In SAS® Data Integration Studio and SAS® Management Console, the German translation of the message confirming object deletion is incorrect
 |  |  |  |  |
In SAS Data Integration Studio and SAS Management Console, the German translation of the message confirming object deletion is incorrect.
If you use an English locale, you see a message similar to the following when you delete an object:
If you use a German locale, you see a message similar to the following when you delete an object:
The German translation contains an incorrect pluralization and the additional word nicht, which makes the statement negative.
Here is the correct German translation:
Click the Hot Fix tab in this note to access the hot fix for this issue.
Operating System and Release Information
| Product Family | Product | System | Product Release | SAS Release | ||
| Reported | Fixed* | Reported | Fixed* | |||
| SAS System | SAS Data Integration Studio | Microsoft® Windows® for x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 |
| Microsoft Windows 8 Enterprise 32-bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8 Enterprise x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8 Pro 32-bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8 Pro x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise 32-bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Enterprise x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Pro 32-bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 8.1 Pro x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows 10 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 R2 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2008 for x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 Datacenter | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 R2 Std | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Microsoft Windows Server 2012 Std | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Enterprise 32 bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Enterprise x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Home Premium 32 bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Home Premium x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Professional 32 bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Professional x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Ultimate 32 bit | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Windows 7 Ultimate x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| 64-bit Enabled AIX | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
| Linux for x64 | 4.8 | 4.902 | 9.4 TS1M1 | 9.4 TS1M4 | ||
A fix for this issue for SAS Management Console 9.4_M4 is available at:
https://tshf.sas.com/techsup/download/hotfix/HF2/A4L.html#58206A fix for this issue for SAS Middle Tier 9.4_M4 is available at:
https://tshf.sas.com/techsup/download/hotfix/HF2/A4I.html#58206A fix for this issue for SAS Management Console 9.4_M3 is available at:
https://tshf.sas.com/techsup/download/hotfix/HF2/V11.html#58206A fix for this issue for SAS Middle Tier 9.4_M3 is available at:
https://tshf.sas.com/techsup/download/hotfix/HF2/V10.html#58206| Type: | Problem Note |
| Priority: | medium |
| Date Modified: | 2016-05-31 13:54:05 |
| Date Created: | 2016-05-13 09:31:05 |