Problem Note 49600: In the European language version of SAS®, Note and Error messages in the SAS® log appear in mixed languages
In the European language versions of SAS (such as French, German, Italian, Spanish, and Polish), Note and Error messages are generated with a mix of English and non-English (European language) words.
Below is a sample of a message from the French version of SAS. The highlighted words are French. The remaining text is English.
1 data x;i=1;run;
NOTE: The data set WORK.X has 1 observations and 1 variables.
NOTE: L'étape DATA used (Total process time):
2 PROC TRANSPOSE DATA=sashelp.CLASS;
3 BY sex;
4 VAR age;
5 run;
ERROR: Data set SASHELP.CLASS is not sorted in croissant sequence.
The current BY group has Sex = M and the next BY group has Sex = F.
Operating System and Release Information
| SAS System | Base SAS | z/OS | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Z64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Microsoft® Windows® for x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Microsoft Windows Server 2003 for x64 | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Microsoft Windows Server 2008 | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Microsoft Windows Server 2008 for x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Microsoft Windows XP Professional | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Enterprise 32 bit | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Enterprise x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Windows 7 Home Premium 32 bit | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Home Premium x64 | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Professional 32 bit | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Professional x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Windows 7 Ultimate 32 bit | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows 7 Ultimate x64 | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows Vista | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| Windows Vista for x64 | 9.3_M2 | | 9.3 TS1M2 | |
| 64-bit Enabled AIX | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| 64-bit Enabled HP-UX | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| 64-bit Enabled Solaris | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| HP-UX IPF | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Linux | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Linux for x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
| Solaris for x64 | 9.3_M2 | 9.4 | 9.3 TS1M2 | 9.4 TS1M0 |
*
For software releases that are not yet generally available, the Fixed
Release is the software release in which the problem is planned to be
fixed.
| Type: | Problem Note |
| Priority: | medium |
| Date Modified: | 2013-05-30 14:17:13 |
| Date Created: | 2013-04-05 16:55:29 |
