You can copy a plot to the Windows clipboard by selecting → from the main menu when the plot is active. Alternatively, you can press CTRL+C.
You can paste plots into the SAS/IML Studio output document or into other applications such as Microsoft Word and PowerPoint.