Create the box plot. The CATEGORY= option specifies the category variable.

proc sgplot data=sashelp.heart;
  title "Cholesterol Distribution by Weight Class";
  hbox cholesterol / category=weight_status;
run;