Create the scatter plot. In the SCATTER statement, the GROUP= option groups the data by the SEX variable.

proc sgplot data=sashelp.class;
  scatter x=height y=weight / group=sex;
run;