Generate the scatter plot with Proc G3D.

proc g3d data=nums;
   scatter y*x=z;
   run;
quit;