Define axis characteristics. The OFFSET= option specifies an offset for the tick marks so that bubbles near an axis are not clipped.

axis1 offset=(5,5);